В народном календаре эта дата получила название Евдокимов день, Евдокимово заговенье.

Считалось, что 13 августа ласточка последний раз своё гнездо облетает, осень накликает. К тому же это последний день перед Успенским постом, когда разрешена скоромная пища. Успенский пост строгий, но не такой тяжёлый, как Великий. Обилие фруктов, ягод, овощей и грибов, а также новый урожай зерновых позволяют с лёгкостью перенести пост и неплохо разнообразить меню.
К этому времени уже поспевала репа, которую до появления на Руси картофеля считали «вторым хлебом». Из неё пекли пироги, делали квас, варили кашу. Репу ели в варёном, пареном и печёном виде.

Помимо репы к этому времени во всю зрели кабачки, огурцы, помидоры. Поэтому сельские жители много времени проводили на огороде. Считалось, что 14 августа нужно обязательно поработать в поле, тогда и работа спориться будет. Вечером крестьяне просматривали и при необходимости чинили орудия труда. Плуг очищали от земли, мыли и прятали в сарай до весны.
Приметы и поверья
- Муравьи заделывают вход в муравейник — к дождю.
- Пчёлы с утра в поле улетели — к хорошей погоде.
- Сильный ветер — к снежной зиме.
- Туман утром быстро рассеивается — к ясной погоде.
- Паутина летает — жаркие деньки продлятся ещё долго.
- Густой туман над лесом — к богатому урожаю грибов.
- Если над лесом густой белый туман, то пора идти за грибами.