3 и 4 ноября в Молодёжном театре Алтая прошли первые показы спектаклей «Василисса» Марии Малухиной и «Гроза» Александра Островского, адаптированных для незрячих и слабовидящих, сообщает пресс-служба театра.
Спектакли сопровождают тифлокомментарии — лаконичные описания предметов, пространства и действий артистов, которые непонятны незрячему или слабовидящему без специальных словесных пояснений. Специальные описания появились у постановок благодаря победе театра в грантовом конкурсе благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт» в рамках программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд». В этом конкурсе МТА участвует с 2021 года.
В Барнаул прислали мобильный передатчик и 20 приёмников с наушниками. Описания происходящего на сцене для незрячих и слабовидящих появились у спектаклей «Временно недоступен» Петры Вюлленвебер, «Крахмальная, 92» по повести Януша Корчака «Когда я снова стану маленьким» и Wonder boy Максима Соколова. Теперь список дополнили ещё две постановки. Их адаптацией занималась тифлокомментатор высшей категории Зарина Идрисова из Новосибирска, она же вела прямое комментирование во время показов.
На спектакле «Гроза» побывали 20 человек из Рубцовска, на показ «Василисса» приезжали 20 человек из Горно-Алтайска.
18 ноября в театр снова придут особые гости — адаптированную постановку Wonder boy смогут оценить 20 незрячих барнаульцев.
О том, как в театре начали адаптировать спектакли для людей с особенностями здоровья, можно прочитать здесь — Особый взгляд на спектакли МТА: постановки театра адаптируют для незрячих и слабовидящих
