Культура

Жительница Барнаула перекладывает на стихи сюжеты известных русских сказок

Наталья Катренко

2 февраля 2024 17:49

Жительница Барнаула переосмысливает в стихах известные сказочные сюжеты. Уже вышли три её книги, а сегодня она работает над собственным сочинением – создает историю, в которой затрагивает волнующие темы нравственного выбора, предательства и расплаты за поступки. 

Фото: Вера Ламаш

Нравственный вывод  

Педагог по образованию Ирина Рудь год отработала в школе родного Змеиногорска, а, переехав в Барнаул, решила устроиться в налоговые органы. Всё, что было творческого на этом посту, касалось написания писем, докладов и методических разработок. 

— О сочинительстве я задумалась после того, как уволилась из налоговых органов, — делится Ирина Васильевна. — К тому моменту подросли дети, а благодаря моей новой работе в жизни появилось больше свободного времени. И я решила заняться тем, что люблю – складывать стихи. 

С детства Ирина Рудь очень любила сказки Пушкина. А в сюжетах русских народных сказок она всегда улавливала нестройность. Ей казалось, что в эти тексты кто-то сознательно вмешался, нарушив тем самым стройную логику повествования. Так Ирина начала на основе известных историй выстраивать свой сюжет. Первой была сказка про Емелю, потом родились стихотворные «Царевна-лягушка» и «Иван-царевич и Серый Волк».

— В каждое из этих повествований я вносила свои изменения, — рассуждает Ирина Васильевна. — К примеру, в конце «Царевны-лягушки» Кощей не погибает, а получает по заслугам, а в «Иване-царевиче» я никак не могла согласиться с тем, что хитростью раздобыв Жар-птицу и коня, а также украв у отца любимую дочь, герой усаживается «честным пиром да за свадебку». Ведь должен же быть в сказке нравственный урок? 

Собственный взгляд  

Над каждым своим стихотворным сочинением Ирина Рудь работает по несколько месяцев. Причём немало времени уходит на доработку рифм, на поиск слова покрасивей. 

— Однажды я показала свои сочинения алтайской писательнице Юлии Нифонтовой, — говорит сказочница. — Она указала мне на ошибки начинающих поэтов, от которых хорошо было бы избавиться. И ещё отметила, что мои сказки напоминают ей сочинения XIX века. Теперь я эти слова воспринимаю как комплимент. 

А в прошлом году сказкой «Иван-царевич и Серый волк» заинтересовался представитель известной творческой династии, молодой художник Эрик Октябрь, который, выпускаясь из Новоалтайского художественного училища, и взял сочинение Ирины Рудь за основу своей дипломной работы. Под впечатлением от этой сказки он создал около 40 рисунков и выступил не только иллюстратором, но и редактором книги. В итоге у неё оказалось несколько экземпляров сказки, выпущенной в большом формате. 

Однако у Ирины Васильевны свой взгляд на оформление собственных сочинений. Для того чтобы в будущем создавать иллюстрации к своим текстам, она специально занялась рисованием. Свои навыки она уже успела применить при оформлении книги «Царевна-лягушка».

Ответы на вопросы  

Первыми слушателями сказок Ирины Рудь являются подруги. Лишь после их оценки сказочница выносит свои тексты на широкую публику — читает их в библиотеках, однажды даже выступила с ними в «Арт-галерее Щетининых». А не так давно она начала выкладывать видео своих театрализованных выступлений на канале YouTube.

— Несмотря на то, что мои стихи созданы на основе детских сказок, все же больше они предназначены для возрастной категории 12+, — считает Ирина Васильевна. — Как мне кажется, для постижения этих текстов требуется житейский опыт. На мой взгляд, эти сказки могут быть воплощены на сцене как спектакли для подростков и их родителей.

Кстати, недавно Ирина Рудь решила было взяться переложить на стихи сказку «Сивка-бурка», но после того, как текст не пошёл, она взялась сочинять собственную историю. Толчком к её созданию послужила книга известного исследователя античности Якова Голосовкера «Сказания о титанах». Сегодня Ирина Васильевна работает над созданием синопсиса будущего произведения. 

— Всё, чем я занимаюсь, это своего рода сказкотерапия, которая помогает мне через вымышленные сюжеты найти ответы на свои вопросы, — говорит автор. — Что говорить, этот процесс делает меня счастливой, энергетически наполненной.

Также Ирина Рудь занимается сочинением «ириков» – четверостиший на злобу дня, описывающих те или иные жизненные ситуации. 

Лента