Собираясь знакомиться с иностранными языками, мы думаем в первую очередь об английском. Французский, хоть и входит в пятерку самых популярных языков мира, не так распространен в Барнауле. Где его можно выучить в нашем городе?
Со школьной скамьи
В Барнауле семь общеобразовательных организаций, в которых преподают французский язык: как второй иностранный его изучают в школах № 6, 31, 60, 102, 117, гимназиях № 85 и 131. Причем в последней французский язык также преподают и как основной иностранный.
Артём Семернинов, директор гимназии № 131, объясняет:
- У нас со второго класса начинается изучение как английского, так и французского языков, а с пятого класса добавляется второй иностранный. Если со второго класса ребенок учит английский, то в пятом он начнет учить французский, и наоборот.
Деление на группы происходит в соответствии с выбором родителей, и несмотря на то, что знание английского считается необходимым в современном мире, разделение происходит практически поровну.
- Французский язык, как правило, выбирают те, кто ходил к нам в предшколу: там мы преподаем детям французский, и им хочется продолжать, потому что язык очень красивый, музыкальный и всем нравится на слух, – рассказывает Артём Анатольевич. – Есть даже родители, которые целенаправленно ведут детей к нам именно из-за французского языка. Кто-то считает, что он легче, чем английский, кто-то наоборот – что надо дать ребенку язык посложнее. Лично я считаю, что все языки одинаково приятные и интересные, есть свои тонкости в любом языке.
20 марта отмечается День французского языка (Международный день франкофонии).
Учить на аналогиях
Учить французский, да и любой другой язык, на базе уже известного иностранного гораздо проще.
- Дети намного легче усваивают информацию, когда проводишь аналогии не только с английским языком, но и русским, – говорит Артём Семернинов. – В любом случае, чтобы легко учить язык, надо понимать культуру французского народа, иметь широкий кругозор. Когда детям начинаешь рассказывать про французские марки автомобилей, которые ездят по улицам Барнаула, они потихоньку вовлекаются. Первое домашнее задание у меня всегда – найти в русском языке французские слова.
Но для чего полезно знать дополнительный иностранный язык, если ребенок не пойдет в филологию или не поедет во Францию?
- Всегда мне родители такой вопрос задают, – смеется директор гимназии. – Язык развивает такие области мозга, которые отвечают за речь, за внимание, он развивает кругозор. Даже если ты не будешь пользоваться иностранным языком постоянно, ты сможешь правильно строить предложения, употреблять эпитеты, синонимы, антонимы. Умение красиво говорить – это немаловажно для трудоустройства по любой специальности.
Для души
В коммерческие языковые школы на курсы французского идут в основном для души – в противовес английскому или китайскому, который учат для поездок за рубеж.
- Чешский язык у нас на высоте, он второй по популярности, потому что у студентов есть запрос на обучение в Чехии. А французский и итальянский ниже всех по численности, потому что их учат для души, – делится Марина Трофимова, директор школы иностранных языков «Бейкер-стрит». – Из 700 человек во всех филиалах нашей школы не более 10 учат французский. Чаще это школьники. Говорят, что нравится, как звучит язык, нравятся песни или фильмы. Мы их обучаем правилам чтения, грамматике, наращиваем вокабуляр. Насколько это возможно, стараемся дать практику, но это самый страдающий аспект, так как мы не находимся в языковой среде. Мы даем ту базу, с которой студент может изучать что-то дальше.
- В основном французским языком у нас занимаются дети, которые его учат вторым языком в школе, – сообщает администратор языкового центра «Саншайн» Наталья Федосеева. – Он не настолько популярен, как английский, но потихоньку набирает обороты. Для сравнения: в прошлом году вообще не было запроса на французский, а в этом учебном году у нас есть ученики. Но надо сказать, что мы ведем только индивидуальные занятия по французскому. Минимальный курс рассчитан на учебный год, с сентября по май.
В языковом центре «Тринити» в этом году, напротив, наблюдают снижение интереса к французскому, группа учеников на данный момент не набралась. В языковом центре предполагают, что это связано с целями обучающихся: на курсы французского идут либо школьники, изучающие его вторым иностранным языком, либо те барнаульцы, у которых есть планы на визит во Францию.
Согласно отчету Международной организации франкоязычных стран (OIF) за 2014 год, 274 млн человек говорили по-французски, из которых 212 млн использовали язык ежедневно, а остальные изучали его как иностранный. В 2018 году OIF сообщила, что число франкоговорящих увеличилось почти до 300 млн человек. 59% всех франкоговорящих – жители стран Африки.
Высшая школа
В Лингвистическом институте Алтайского государственного педагогического университета существует кафедра французского языка. Это важное подразделение, ведь среди направлений подготовки вуза есть «Французский язык и английский язык», то есть здесь готовят тех самых преподавателей, которые впоследствии будут вести уроки французского.
Педагогический – не единственный вуз, где студенты изучают язык Вольтера и Экзюпери.
Центр французского языка при АлтГТУ открыт по договору с Посольством Франции в России и является его официальным языковым партнером. Помимо языковых курсов, Центр французского языка проводит различные культурные мероприятия, посвященные французскому языку и французской культуре, на безвозмездной основе и с участием носителей языка.
А на сайте Алтайского госуниверситета lingvo.asu.ru размещены справочные материалы для самостоятельного изучения английского, немецкого, французского и латинского языков.
