Образование

В Барнауле издали новую книгу для детей с нарушениями зрения

Наталья Катренко

23 марта 2022 18:47

Краевая специальная библиотека для незрячих и слабовидящих продолжает издавать книги алтайских писателей. В рамках фестиваля «Издано на Алтае» здесь состоялась презентация мультиформатного издания Льва Квина «Мальчишечьи тайны», опубликованного в двухтомной антологии «Алтайские писатели — детям».    

Фото: Наталья Катренко

С содержимым двухтомника «Алтайские писатели — детям», изданного силами Алтайской краевой детской библиотеки им. Н.К. Крупской в 2017 году, в специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих начали работать ещё два года назад. Именно тогда возникла идея приспособить местную детскую литературу для детей с нарушениями зрения. В итоге были изданы произведения семи алтайских авторов, чьи тексты можно прочесть с помощью как укрупнённого, так и рельефно-точечного шрифта, а также прослушать в аудиоформате. Потом библиотека решила пойти дальше и в прошлом году выиграла грант губернатора Алтайского края, на средства которого выпустили ещё 10 книг, их дополнили QR-кодом для прослушивания аудиоверсии текста, комплектом развивающих игр на тему прочитанного и тактильными рисунками, созданными на специальной рельефообразующей бумаге. Получился мультиформатный проект, благодаря которому дети с нарушениями зрения получили возможность открыть для себя мир алтайской литературы. Достаточно сказать, что среди изданных авторов — Ольга Кан, Елена Бызова, Геннадий Володин, Людмила Извекова, Василий Гришаев, Александр Гусев, Александр Денисов, Иван Злывко, Нина Головина, Валерий Марченко. 

В этом году библиотека продолжила издавать произведения, опубликованные в антологии «Алтайские писатели — детям». На этот раз она решила сосредоточить своё внимание на произведении «Мальчишечьи тайны» Льва Квина, со дня рождения которого в этом году исполняется 100 лет. Правда, пока эту книгу в библиотеке издали своими силами. И если учреждению удастся в ближайшее время на эту тему выиграть ещё один грант, работа над инклюзивным проектом продолжится более масштабно.

«Лев Квин — восемнадцатый по счёту автор, взятый из двухтомника «Алтайские писатели — детям» и переведённый в специальный формат, — пояснила директор библиотеки Елена Черепанова. — Это произведение мы издали с применением укрупнённого и рельефно-точечного шрифта и указали на его страницах QR-код, с помощью которого книгу можно прослушать через любые устройства, в том числе и через мобильный телефон. В будущем мы планируем доработать издание и дополнить его тактильными рисунками, а также игрой, помогающей глубже раскрыть содержание».

Сегодня мультиформатные издания выпускают специальные библиотеки по всей стране. По словам Елены Владимировны, это даёт возможность регионам обмениваться книгами, а людям с нарушениями зрения выбирать приспособленную для чтения литературу из более широкого списка авторов. Считается, что незрячие и слабовидящие люди — одни из самых читающих, а потому в Алтайской краевой специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих всегда очень высокий книгооборот. 

«Сегодня мы имеем возможность направлять эти мультиформатные издания в специальные библиотеки Бийска, Рубцовска, Заринска, Новоалтайска, Славгорода и тех населённых пунктов, где есть маленькие читатели с нарушениями зрения, — комментирует она. — В Алтайской краевой специальной библиотеке для незрячих и слабовидящих с этими изданиями можно не только ознакомиться в читальном зале, но и взять их на дом». 

Кстати, в озвучивании аудиокниг, созданных на основе произведений из детской антологии, принимали участие актрисы барнаульских театров Галина Чумакова и Галина Зорина, сотрудники библиотеки, а также студенты-волонтёры. А вот рассказ «Мальчишечьи тайны» Льва Квина вызвался записать барнаульский телеведущий Николай Потешкин. Причём он сам изъявил желание сотрудничать с библиотекой, и сегодня это его первый подобный проект.

1
/
Фото: Наталья Катренко

Лента