Знаменитый режиссёр Тимофей Кулябин подарил барнаульской публике возможность увидеть современную интерпретацию пьесы Ибсена. Сцена в спектакле превращалась то в бизнес-центр, то в жилую квартиру и даже в мистический лес. Экологическая система, главной жизненной формой которой являются деревья, стала центральной локацией сюжета, хотя и появляется перед глазами всего пару раз. Но именно здесь звучит роковой выстрел, разрушивший жизнь героев.
Скандинавская драма
В центре сюжета «Дикой утки» — семейная драма. В версии главного режиссёра театра «Красный факел» Тимофея Кулябина пьеса сохранила основные сюжетные линии, но действие было перенесено в современность. Театровед Ольга Федянина переработала текст, сместив драматические акценты, изначально задуманные автором, и это дало возможность зрителям глубже погрузиться в душевный конфликт героев.
Сын крупного коммерсанта Томас Верле возвращается в родной город после многолетнего отсутствия. Его отец, владелец крупной компании, хочет, чтобы сын возглавил фирму. Но Томас, не простивший отцу самоубийство матери, не собирается вновь становиться членом клана. Встреча с давним другом, Мартином Бергом, вновь погружает Томаса в мучающее его прошлое. В попытках разобраться, он стремится восстановить репутацию делового партнёра отца — родителя Мартина, который взял на себя чужую вину. Но благородное дело оборачивается трагедией: чем больше правды выходит наружу, тем мучительнее становится жизнь героев. И все попытки смягчить острые углы приводят к ещё более глубоким ранам.
Режиссёрская находка: «фильм в квадрате»
Кроме осовремененного сюжета, в котором нашлось место и аутизму дочери Мартина Берга Хильды, и нарушению экологического законодательства — ведь именно незаконные рубки и продажи леса привели старика Берга на скамью подсудимых, спектакль поражает зрителей режиссёрской находкой. Тимофей Кулябин превратил его в «фильм в квадрате»: действие происходит и на сцене, и на висящем над сценой экране, то почти совпадая, то рассказывая параллельные истории. Кроме того, Мартин Берг снимает фильм к 16-летию своей дочери, ведь только через видеокамеру девочка-аутист может общаться с окружающим миром. Фильм, который видит зритель на экране, сделала режиссёр Анастасия Журавлёва. Его снимали в лофте новосибирского бизнес-центра на Красном проспекте. Актёры предстают в нём то в пространстве делового офиса, играя гостей корпоративного праздника Верле-старшего, то в отеле, куда заселяется Томас, лишь бы не жить с отцом под одной крышей, то в квартире-фотостудии, где живёт с семьёй Мартин Берг.
Горести обычных людей
Волей режиссёра и драматурга изменились и характеры главных героев. Мартин Берг из жертвы обстоятельств, человека, вынужденного бросить университет и начать зарабатывать фотосъёмками, превратился в лентяя, привыкшего жить за счёт других. Он не гнушается брать деньги у отца, которого презирает, и принимает помощь Верле-старшего, буквально обожествляя своего благодетеля. Однако сочувствия этот инфантильный человек не вызывает, хотя и выясняется, что всю его жизнь для него выстроили другие люди. Зритель скорее сочувствует старику Бергу, который на компенсацию за потерянную репутацию и годы заключения помогает семье сына и построил себе убежище. Это убежище — искусственный лес, устроенный в мансарде жилища. Здесь любитель охоты, лесных просторов и свежих ветров отдыхает душой, палит по мишеням и вместе с Хильдой выхаживает дикую утку. Подранок Верле-старшего — единственное живое существо в этом мёртвом лесу, населённом чучелами животных. Кстати, дикая утка на сцене действительно живая, её играет селезень Миша. В программке к спектаклю, которая максимально подробно рассказывает о его создании, есть забавные фотографии, как дикая утка — селезень Миша — разгуливает по лофту, где снимался фильм для спектакля!
Симпатии зрителей вызывает и жена Мартина Гина, на которой держится благополучие семейной фотостудии и лежит забота о свёкре и больной дочери. Вскрывшиеся обстоятельства, а Гина много лет назад была домоправительницей в доме Верле-старшего и его любовницей, не чернят эту женщину, а, наоборот, вызывают сочувствие. Ведь любовницей она стала по принуждению, да ещё терпела унижения и физические нападки со стороны психически нездоровой жены Верле. Гина как раз заслужила каждый евроцент, который коммерсант вложил, пытаясь устроить её судьбу. Жизнь сама наказала женщину — больной ребёнок стал её искуплением, ведь именно роман с Верле-старшим подтолкнул жену коммерсанта к краю бездны.
Волшебный лес Хильды
Девочка с особенностями развития и, как оказалось, наследственными проблемами со зрением становится заложницей сложных взаимоотношений родителей и своей новоприобретённой семьи. Выяснение отношений близких людей травмирует её, однако она по-детски радуется отказавшемуся от неё отцу, матери, устроившей праздник, и гостям — новообретённому брату и семейному доктору. Луиза Русанова блестяще играет особенного ребёнка. Из параллельного сюжета фильма зритель узнаёт, сколько сил приложила Гина, чтобы девочка смогла играть на музыкальном инструменте, с помощью которого она выражает свои эмоции, держать в руках ручку, мел и столовые приборы. Волнуясь, она издаёт тревожные звуки, словно раненая птичка, её спазмированные пальчики всё время двигаются, словно наставляя на собеседника пистолет, но, глядя в камеру, она может и разговаривать. Обретший сестру Томас вместо того, чтобы радоваться и общаться с этим неземным существом, становясь лучше, не может преодолеть своих обид и эгоизма. Дар отца — дарственную на трастовый фонд, который тот делает к 16-летию девочки, понимая, что растить больного ребёнка тяжело, он воспринимает как плевок себе в лицо и ущемление своих прав.
«Это не для Хильды», — говорит девочка, читая текст дарственной, и становится понятно, что трагическая развязка неминуема.
Взрослые люди продолжают выяснять отношения, а обиженный на весь свет Мартин приходит на праздник Хильды, чтобы доснять свой фильм. Ведь, по его словам, это единственное, что у него осталось после предательства близких. Мартин не готов простить жену, которая принадлежала другому целую жизнь назад, злится на друга, лишившего его иллюзии счастливой жизни, но самое страшное — он отказывается от дочери. Её радость, нетипичную для аутиста открытость в момент его появления на празднике Мартин воспринимает как удачную возможность показать это в фильме. Он отправляет девочку в «домашний лес», чтобы дикая утка вместе со всеми поздравила Хильду с 16-летием. И лес мстит заигравшимся в свои проблемы взрослым. Финальный кадр фильма Мартина показывает счастливую Хильду, а потом звучит выстрел. Выстрел, от которого весь зрительный зал синхронно вздрагивает, а затем замирает, глядя на погружающуюся в темноту сцену.
Спасибо «Красному факелу» за то, что дал возможность испытать такие эмоции, насладиться игрой талантливых актёров и много о чём подумать.
Редакция благодарит фотографа Евгению Савину и Молодёжный театр Алтая за предоставленные фотографии.
