13 сентября в России отмечают необычный праздник, прославляющий кладезь народной мудрости. В копилке хранится множество словесных жемчужин, которые красноречиво рассказывают о многовековом опыте людей, который уходит своими корнями в далёкое прошлое.
Наблюдения и опыт народа
Главные источники возникновения русских пословиц — жизненные наблюдения, общественно-исторический опыт русского народа. В памяти людей сохраняется информация об исторических событиях, которая фиксируется в малых фольклорных жанрах. Созданные в веках, переходя от поколения к поколению, пословицы и поговорки поддерживали уклад жизни людей, крепили духовный и нравственный облик народа. Это как заповеди народа, регламентирующие жизнь каждого простого человека.
У древних народов пословицы назывались «притчи». Зачастую они были составной частью какого-то повествования, рассказа, сказки. Есть пословицы, сохранившиеся от языческих или полуязыческих времён, так называемые мифические, они отразили языческие верования и обряды.
Отличие пословиц от поговорок
Пословица — это народные выражения и высказывания, которые поучают, воспитывают и передают опыт поколений. Их отличительной чертой считается краткость и то, что они никогда не теряют своей актуальности. За счёт особой формы эти выражения можно применить к любой подходящей ситуации.
Точное происхождение большинства пословиц установить невозможно. Многие выражения появились сотни лет назад, при этом видоизменялись в процессе. У наших потомков появятся новые выражения, а многие старые забудутся.
Если говорить о пословицах, зафиксированных на бумаге, то большое их количество содержится в древних произведениях. В частности, летописях, например в «Слове о полку Игореве» XII века.
Поговорка — это высказывание в краткой форме с прямым или переносным значением, которое является частью фольклора и не имеет вывода, заключения или суждения. В ней может присутствовать просто описание какого-либо аспекта жизни либо же в сочетании с народной мудростью. Этим поговорка отличается от пословицы, ведь мудрость и поучение в ней выражены не так явно. Как и пословица, поговорка принадлежит к категории малых фольклорных жанров.
Темы пословиц и поговорок
Пословицы и поговорки отразили многие исторические события нашей страны, например нормы крепостного права: «Пo мyжe paбa, а пo paбe xoлoп» (o бpaкax вольных с крепостными), «Myжик не тyмaк — знает, кoгдa Юpьeв дeнь живёт» (в Юpьeв дeнь, 26 нoябpя пo ст. ст., кpecтьянaм paзpeшaлocь пepexoдить oт oднoгo пoмeщикa к дpyгoмy). B 1581 г. цapь Ивaн IV вpeмeннo зaпpeтил пepexoд, a Бopиc Гoдyнoв coвceм зaпpeтил — кpecтьянe были зaкpeпoщeны. Bсё этo нашлo oтpaжeниe в пocлoвицe «Boт тебе, бaбyшкa, и Юpьeв дeнь!».
Целый ряд изречений зафиксировал события освободительной борьбы с внешними захватчиками: «Пycтo, cлoвнo Maмaй пpoшёл», «Пpишли кaзaки с Дoнa, пoгнaли ляxoв дo дoму» (освобождение Москвы от поляков в 1612 г.), «Погиб (пpoпaл), как швед под Полтавой» (1709).
Особенно много пословиц возникло об Отечественной войне 1812 г.: «Летит гусь на Святую Русь (о Наполеоне)», «Пришёл Кутузов бить французов», «Голодный француз и ворону рад», «На француза и вилы — ружьё», «Пропал (сгинул), как француз в Москве».
В основной массе пословиц и поговорок нашли художественное воплощение все стороны трудовой деятельности и взаимоотношений людей: любовь и дружба, вражда и ненависть, отношение к науке, знаниям, природе. В них всесторонне характеризуются нравственные и моральные качества человека.
В пословицах и поговорках нашла отражение любовь русского народа к Родине и готовность отстоять её от захватчиков: «Своя земля и в горести мила», «Человек без Родины — что соловей без песни», «С родной земли — умри, не сходи». А также храбрость, мужество и героизм русского народа: «Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит», «Смелость города берёт», «Храброму счастье помогает», «Волков бояться, так и в лес не ходить».
В народных изречениях прославляется трудолюбиe человека и бичуется лень: «Без дела жить — только небо коптить», «Без труда нет плода», «Труд кормит, а лень портит». Есть большое количество пословиц, относящихся к семейной жизни.
Есть пословицы и о самих пословицах: «Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз», «Пень — не околица, а глупая речь — не пословица», «И на твою честь пословица есть».
10 самых употребляемых русских пословиц
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Лучше поздно, чем никогда.
Тише едешь, дальше будешь.
Не всё то золото, что блестит.
Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
Одна голова хорошо, а две лучше.
Нет дыма без огня.
В тихом омуте черти водятся.
После драки кулаками не машут.
Шила в мешке не утаишь.
Интересные факты о пословицах
Изучением поговорок, пословиц и ряда других выражений занимается раздел фразеологии под названием паремиология.Самый объёмный сборник русских пословиц, поговорок и других выражений составил Владимир Даль. Книга издана в 1862 году и включает более 30 тысяч изречений, которые разделены на 178 тем.
Пётр I очень любил русские пословицы и поговорки. Большинство их знал наизусть, умел применять к месту. Даже в чужих краях государь не забывал пословиц. Так, находясь в Амстердаме, где изучал корабельное искусство, он просил выслать ему книги с пословицами.Кстати, именно со времён Петра I начали употреблять поговорку «На обиженных воду возят». В то время была популярной профессия водовоза. Он развозил в бочках питьевую воду, доступ к которой был не везде. Чтобы заработать больше денег, особо предприимчивые водовозы начали повышать цену на свои услуги, хотя по закону этого нельзя было делать. Чтобы наказать скряг, Пётр I дал специальное указание — вместо лошадей впрягать в телегу жадных водовозов. Естественно, они были сильно обижены, но вынужденно исполняли наказание. Отсюда и пошло выражение.
У многих русских пословиц и поговорок есть африканские аналоги, отражающие идентичные народные мудрости. Например, пословица «Готовь сани летом, а телегу зимой» на африканский манер звучит: «Умный даёт курице воду даже в дождливый сезон». Вместо «Пускать козла в огород» в Африке советуют: «Не позволяйте гиене сторожить мясо». Или, например, у нас пословица: «Сколько верёвочке ни виться, а конца не миновать». А африканцы в схожей ситуации скажут: «Как бы долго ни длилась ночь, всё равно рассветёт».
Пословицы и поговорки обогащают словарный запас людей, делая речь интересной, выразительной и живой. Они приучают анализировать ситуацию и думать о последствиях своих действий, а ещё отлично развивают чувство юмора. Используя их, можно пошутить и никого не обидеть.
На сегодняшний день издано множество сборников пословиц и поговорок, не поленитесь, почитайте их. Ведь ещё Александр Сергеевич Пушкин говорил: «А что за роскошь, что за смысл, какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото!» А народная мудрость гласит: «Пословица недаром молвится».
По материалам порталов multiurok.ru и maam.ru
